Thanks for explaining. The server is a Mac Mini running Sequoia (15.7.5). I know how to configure the SMB server, and I've tried various combinations of SMB levels, including SMB1-only, but the server seems to be refusing connections on port 139, and I don't know the preference for changing...