I noticed that the BusyBox that Asus routers run (in my case on an RT-AX6000 running 388.4) is a really really old version (1.25.1) which was released about 7 years ago. I'm writing a script which could benefit from process substitution which is only available in newer versions of the BusyBox...