Thank you for your responses.
Of course, the difficult part was isolating it through its fixed IP or MAC address so I wouldn't have to dedicate a router port just for that or isolate everything on the switch. However, I think I won't have any other choice but to use additional hardware or...