Hi kvic, is there a list of steps I can follow for installing pixelsrv-tls (and the related hosts I would lie to block) in DD-WRT? I haven't found a guide/tutorial for this platform and I'd really appreciate any contribution/help
Start with installing Entware-ng and then 'opkg install pixelserv-tls'. You shall be half way done.
Personally I haven't run DD-WRT. The guide suggested by mstombs seems very detailed to start with. I think you can substitue the generation of host files by utilising swetoast's ublockr scripts (maybe with slight modification).
You'll be the first one able to prepare a tutorial for DD-WRT users