Hate to say it, ASUS really needs to find someone that knows Samba, ext, NTFS really well. I ran into this with the RT-N56U also (and other issues of not handling hidden and system files properly).
The way I handled it, is I basically use the file sharing as read only. I unmount the drive, take to my computer, copy the files to it (or move them around), then take it back to the router (keeping the drive as NTFS). A royal pain, but at least the files remain healthy.
From observing everyone's issues, I've come to the conclusion that ASUS makes a great hardware kit, but generally drops the ball with their software. The open source firmware guys generally do a better job.
The way I handled it, is I basically use the file sharing as read only. I unmount the drive, take to my computer, copy the files to it (or move them around), then take it back to the router (keeping the drive as NTFS). A royal pain, but at least the files remain healthy.
From observing everyone's issues, I've come to the conclusion that ASUS makes a great hardware kit, but generally drops the ball with their software. The open source firmware guys generally do a better job.