DOH from clients is rejected (or should be if auto) when DNSSec is established.Well nothing that a restore cant fix.. Assigning DNS in wan settings still doesnt work, but your DNS privacy setting suggestion did the trick. Can you explain why it only works this way in my case?
I would set DOH reject from auto to yes, and enable DNSSEC when running your own DNS resolver (not forwarding) like what is configured in post #6