That page doesn't work by highlighting, it works by dragging the priorities in the desired order.
Actually no the page clearly says select your priority. If you got into custom then yes you drag your priorities around as you indicated. But as soon as you do that and hit save it puts the QOS mode into "Bandwidth Monitor" mode instead. There are certainly issues.