I see the change to " Manually Assigned IP addresses in the DHCP IP Pool " Here's the thing, if I understand it correctly.
If the DHCP pool starts at, say 100 and ends at 200, the server will hand out on request an address it picks in that range. If you have a manually assigned address in that range, it won't hand that address out to anything else. I think we generally use "pool" and "range" with the same meaning, don't we?
You can also give a device a static address without a request to the DHCP server, in which case, if the static address is in the range, you run the risk of it being handed out by the DHCP to a different device. That's why it is thought to be good practice to only do static assignments outside the DHCP pool.
You can, however, manually assign an address that is not in that range (but I think must be in the same subnet as the router, at the very least so that it works). If a device makes a DHCP request of the DHCP server and the MAC matches, it will give it that address, even though it isn't in the range. While it always gets the same address, the address is not a "static" address but a "manually assigned" address. As an alternative, one can manually assign any static address within the DHCP server (even if it isn't in the range and even if it will never be requested by the static device) so it isn't handed out to any other device. I think this is good also, because one can then use the page to keep track of all the addresses (including manual and static) and assign hostnames and icons to them.
So my point is that manually assigned addresses don't need to be in the DHCP pool, as they can also be outside the pool. The mistranslation of "around the pool" led noobs like me to think a manually assigned address had to be outside the pool.
I set this out so folks can correct me. Maybe it should be just "Reserved addresses" and leave it at that.
Also, I think the FAQ link should be
https://www.asus.com/support/FAQ/1000906, not that it is much help.