Nope, reboot does not help and I do not remember that option being there for the second port, but I'm not sure, that is why I asked.That is not the same thing. Your USB drive may only be USB 2. The actual port cannot be USB 3.0.
Looks like a glitch in the firmware.
Does a reboot of the router, via the GUI, help?