L&LD
Part of the Furniture
No. The box is actually mostly inside the wall. All the wires incoming are from the outside for Cable, Internet and Phone.
Sent from my iPhone using Tapatalk
I see what you mean now that I take a closer look at the picture.
What I would do is use the knockout already used on the bottom left and bring out the modem's LAN cable out and alongside the box itself (to somewhere above the metal box) to plug into the router's WAN port.
Assuming that knockout isn't used to go into conduit, of course. If you're lucky, it is just a place where bare cables enter the box from the other (left) side.