Thanks! I experienced the same Apple TV issue. This resolves my problem.
Since Apple introduced many network problems in Yosemite/iOS 8 release, I didn't bother to track down the issue. Resorted to a remote for waking up Apple TV.
So great that you figured out the cause.
On an anecdotal note, this seems to also resolve another wake up from sleep issue. I have mounted a Mac folder to RT-AC56U using NFS. The router runs a script periodically to write data to this folder. Once the Mac enters sleep, data write to the folder won't wake it up. After change to Asus mode, the Mac wakes up and data write succeeds. Still watching. Not 100% sure since the script only runs a few times after change.
Since Apple introduced many network problems in Yosemite/iOS 8 release, I didn't bother to track down the issue. Resorted to a remote for waking up Apple TV.
So great that you figured out the cause.
On an anecdotal note, this seems to also resolve another wake up from sleep issue. I have mounted a Mac folder to RT-AC56U using NFS. The router runs a script periodically to write data to this folder. Once the Mac enters sleep, data write to the folder won't wake it up. After change to Asus mode, the Mac wakes up and data write succeeds. Still watching. Not 100% sure since the script only runs a few times after change.
Just wanted to jump in and share that I have finally resolved my AirPlay not working/Apple TV not waking from sleep with iOS remote issues that have been bothering me on and off for the last month or two (always running latest Merlin), I was convinced my Apple TV was the problem but after setting NAT loopback to Asus the device works perfectly for the last few days (tried disabling first with no joy).
I went through a lot of trial an error with router settings and saw the issue regardless if the device was connected via cable or wifi.
I would expect this to be affecting quite a few others, but if you don't have an Apple TV then sorry for the spam!